poniedziałek, listopada 20, 2017

Słońce też jest gwiazdą. [recenzja]



Autorka: Nicole Yoon.
Opis: Natasha pochodzi z Jamajki, ale od ósmego roku życia mieszka w Stanach. Jej rodzice przebywają w USA nielegalnie i zostają deportowani na Jamajkę. Natasha jest załamana i wściekła na ojca – to przez niego rodzina musi wracać tam, skąd przyjechała. Wierzy w naukę, a nie w miłość. Zwłaszcza po tym, jak zdradził ją chłopak!

Z Nicole Yoon nie miałam jeszcze styczności. Wiem, że jest autorką popularnej książki "Ponad wszystko", o której powstał film. Czytałam dużo złych opinii o niej i nie bardzo mnie ciągnęło. Natomiast inaczej było ze Słońce też jest gwiazdą. 
Nie spodziewałam się, że książka poruszy aż tak wiele trudnych tematów. Zderzamy się z rasizmem, emigracją, imigracją i podziałami społecznymi w Ameryce. Trudno w to uwierzyć, ale akcja toczy się na przestrzeni jednego dnia, prócz epilogu, który przewidziałam. Poznajemy Daniela i Natashę, kompletnie różne osoby, które stają na swojej drodze bardzo przypadkowo. Obydwoje mają przed sobą dwa ważne spotkania, a w między czasie postanawiają poznać się bliżej. Daniel jest przekonany, że jeden dzień wystarczy, by Natasha mogła go pokochać. I choć brzmi to banalnie, prosto, jest to bardzo ciekawy element fabuły. W czasie ich rozmów, poznawania swoich rodzin i przeszłości, akcja toczy się wokół emigracji Natashy, która walczy o pozostanie w kraju oraz wokół spotkania dotyczącego studiów Daniela. 
Nie powiem wam, jak obie sytuacje się zakończą, bo popsułabym element trzymania w napięciu, a to istotna rzecz. Książka jest mało prawdopodobna, nie wierzę w takie przypadki, ale czyta się ją lekko, szybko i przyjemne, co jest ogromnym plusem. 
Narracja jest bardzo ciekawa! Z takim typem jeszcze się nie spotkałam i byłam naprawdę w szoku. Ale łatwo się czytało przez to powieść. Myślę, że Słońce też jest gwiazdą to dobra lektura na jeden wieczór, nie jest nudna, ale jest też mało wiarygodna. Jeśli macie ochotę zderzyć się z nietypowym zabiegiem narracyjnym i taką oto fabułą, to nie wahajcie się, aby sięgnąć po tę książkę. 

4/5
Za egzemplarz dziękuję wydawnictwu Dolnośląskiemu

niedziela, listopada 19, 2017

English Matters. Przegląd prasowy #5 z bonusem.



Jest mi niezmiernie miło, że Colorful Media wciąż utrzymuje ze mną współpracę i dzięki temu mogę czytać i uczyć się ze świetnego magazynu, jakim jest English Matters. I mówię to całkiem poważnie. 
Mój język angielski nie jest perfekcyjny. Mam duże problemy z gramatyką, ale słówek uczę się z piosenek, filmów, czy właśnie książek/artykułów. Słówka to klucz do rozmowy. Dlatego tak bardzo i z całego serca polecam Wam English Matters. 

W tym numerze dowiemy się, jak postrzegana jest Polska przez inne kraje. Opowie nam o tym Norman Davies, historyk, który interesuje się historią Polski. 
Znajdziemy także artykuł o Spinnermani, czyli nowej modzie, jaka powstała wraz z nadciągnięciem Figdet Spinnerów. I jak się okazuje, powstały one już bardzo dawno temu. 
Będzie też mowa o Harrodsie! Jednym z największych brytyjskich sklepów. W tym roku odwiedziłam go osobiście i przekonałam się o jego magii. Fakt faktem nie stać mnie było na krok postawiony tam, ale było warto choć popatrzeć na te wszystkie piękne rzeczy.
Oczywiście w środku magazynu znajdziemy też ćwiczenia, tym razem po to, by uczyć się korzystania z inwersji. (większość zrobiłam przed kartkówką, polecam XD).
Bardzo ciekawym artykułem był ten o zimie w w Nowym Jorku. Naprawdę, w Internecie może nie szukałabym o tym informacji, ale tu wiedza łączy się też z nauką języka, więc wszystko wychodzi na plus. Warto? Warto. 
Na samym końcu znajduje się powtórzenie, które sprawdzi co zapamiętałeś z całego magazynu. Spróbuj się. 

W tym miesiącu dostałam bonus od wydawnictwa i jest to wydanie specjalne English Matters poświęcone Stanom Zjednoczonym. Jeśli interesujesz się tym krajem, tym bardziej powinieneś sięgnąć po tę gazetę. 
W środku znajdziemy krótki tekst o tym, skąd pochodzi Cheerleading. Autorzy zawarli też tabelkę z różnicami w słownictwie między stanami w USA. Znajdzie się też nasza Polonia, a jej poświęcono ponad trzy strony artykułu. Mogłabym wymieniać tego wiele i wiele. Wydanie specjalne jest obszerniejsze i zawiera jeszcze więcej ciekawych tekstów oraz ćwiczeń. Zachęcam Was, byście spróbowali i zdecydowali, czy warto.
Dziękuję za możliwość przeczytania.

Znalezione obrazy dla zapytania colorful media

poniedziałek, listopada 20, 2017

Słońce też jest gwiazdą. [recenzja]



Autorka: Nicole Yoon.
Opis: Natasha pochodzi z Jamajki, ale od ósmego roku życia mieszka w Stanach. Jej rodzice przebywają w USA nielegalnie i zostają deportowani na Jamajkę. Natasha jest załamana i wściekła na ojca – to przez niego rodzina musi wracać tam, skąd przyjechała. Wierzy w naukę, a nie w miłość. Zwłaszcza po tym, jak zdradził ją chłopak!

Z Nicole Yoon nie miałam jeszcze styczności. Wiem, że jest autorką popularnej książki "Ponad wszystko", o której powstał film. Czytałam dużo złych opinii o niej i nie bardzo mnie ciągnęło. Natomiast inaczej było ze Słońce też jest gwiazdą. 
Nie spodziewałam się, że książka poruszy aż tak wiele trudnych tematów. Zderzamy się z rasizmem, emigracją, imigracją i podziałami społecznymi w Ameryce. Trudno w to uwierzyć, ale akcja toczy się na przestrzeni jednego dnia, prócz epilogu, który przewidziałam. Poznajemy Daniela i Natashę, kompletnie różne osoby, które stają na swojej drodze bardzo przypadkowo. Obydwoje mają przed sobą dwa ważne spotkania, a w między czasie postanawiają poznać się bliżej. Daniel jest przekonany, że jeden dzień wystarczy, by Natasha mogła go pokochać. I choć brzmi to banalnie, prosto, jest to bardzo ciekawy element fabuły. W czasie ich rozmów, poznawania swoich rodzin i przeszłości, akcja toczy się wokół emigracji Natashy, która walczy o pozostanie w kraju oraz wokół spotkania dotyczącego studiów Daniela. 
Nie powiem wam, jak obie sytuacje się zakończą, bo popsułabym element trzymania w napięciu, a to istotna rzecz. Książka jest mało prawdopodobna, nie wierzę w takie przypadki, ale czyta się ją lekko, szybko i przyjemne, co jest ogromnym plusem. 
Narracja jest bardzo ciekawa! Z takim typem jeszcze się nie spotkałam i byłam naprawdę w szoku. Ale łatwo się czytało przez to powieść. Myślę, że Słońce też jest gwiazdą to dobra lektura na jeden wieczór, nie jest nudna, ale jest też mało wiarygodna. Jeśli macie ochotę zderzyć się z nietypowym zabiegiem narracyjnym i taką oto fabułą, to nie wahajcie się, aby sięgnąć po tę książkę. 

4/5
Za egzemplarz dziękuję wydawnictwu Dolnośląskiemu

niedziela, listopada 19, 2017

English Matters. Przegląd prasowy #5 z bonusem.



Jest mi niezmiernie miło, że Colorful Media wciąż utrzymuje ze mną współpracę i dzięki temu mogę czytać i uczyć się ze świetnego magazynu, jakim jest English Matters. I mówię to całkiem poważnie. 
Mój język angielski nie jest perfekcyjny. Mam duże problemy z gramatyką, ale słówek uczę się z piosenek, filmów, czy właśnie książek/artykułów. Słówka to klucz do rozmowy. Dlatego tak bardzo i z całego serca polecam Wam English Matters. 

W tym numerze dowiemy się, jak postrzegana jest Polska przez inne kraje. Opowie nam o tym Norman Davies, historyk, który interesuje się historią Polski. 
Znajdziemy także artykuł o Spinnermani, czyli nowej modzie, jaka powstała wraz z nadciągnięciem Figdet Spinnerów. I jak się okazuje, powstały one już bardzo dawno temu. 
Będzie też mowa o Harrodsie! Jednym z największych brytyjskich sklepów. W tym roku odwiedziłam go osobiście i przekonałam się o jego magii. Fakt faktem nie stać mnie było na krok postawiony tam, ale było warto choć popatrzeć na te wszystkie piękne rzeczy.
Oczywiście w środku magazynu znajdziemy też ćwiczenia, tym razem po to, by uczyć się korzystania z inwersji. (większość zrobiłam przed kartkówką, polecam XD).
Bardzo ciekawym artykułem był ten o zimie w w Nowym Jorku. Naprawdę, w Internecie może nie szukałabym o tym informacji, ale tu wiedza łączy się też z nauką języka, więc wszystko wychodzi na plus. Warto? Warto. 
Na samym końcu znajduje się powtórzenie, które sprawdzi co zapamiętałeś z całego magazynu. Spróbuj się. 

W tym miesiącu dostałam bonus od wydawnictwa i jest to wydanie specjalne English Matters poświęcone Stanom Zjednoczonym. Jeśli interesujesz się tym krajem, tym bardziej powinieneś sięgnąć po tę gazetę. 
W środku znajdziemy krótki tekst o tym, skąd pochodzi Cheerleading. Autorzy zawarli też tabelkę z różnicami w słownictwie między stanami w USA. Znajdzie się też nasza Polonia, a jej poświęcono ponad trzy strony artykułu. Mogłabym wymieniać tego wiele i wiele. Wydanie specjalne jest obszerniejsze i zawiera jeszcze więcej ciekawych tekstów oraz ćwiczeń. Zachęcam Was, byście spróbowali i zdecydowali, czy warto.
Dziękuję za możliwość przeczytania.

Znalezione obrazy dla zapytania colorful media